در هر كارى همه جوانب امر را در نظر بگيريم ( حديث 265 ) قف عند كلّ امر حتّى تعرف مدخله من مخرجه قبل ان تقع فيه فتندم . ترجمه : امام صادق ( ع ) به عبد اللَّه بن جندب فرموده است . در آغاز هر كارى توقف كن ، جهاتش را بسنج ، راه ورودش را از خروجش بشناس پيش از آنكه ناآگاه در آن قدم بگذارى و به ندامت دچار شوى . تحف العقول صفحه 304 بر سر كارى كه درآئى نخست * رخنهء بيرون‌شدنش كن درست تا نكنى جاى قدم استوار * پاى منه در طلب هيچ كار گفتار فلسفى - اخلاق از نظر همزيستى و ارزشهاى انسانى ج 2 صفحه 287